Good Practices de Dudelange

 

ACTION SOCIALE | INTÉGRATION 

Projet Ensemble

Ce projet qui existe depuis plusieurs années maintenant, vise l’amélioration de la cohabitation et de l’intégration dans la société dudelangeoise des habitants de deux quartiers caractérisés par un taux très élevé de non-Luxembourgeois (« Italie » et « Schmelz »). L’initiative a été prise par les responsables politiques en collaboration avec l’asbl « Inter-Actions », qui bénéficie du soutien de l’OLAI, sur la constatation que les habitants des quartiers en question avaient de fortes tendances à se tenir isolés du reste de la population et à ne pas participer aux prises de décision les concernant.

La commune a engagé un agent à plein temps pour nouer des actions communes aux deux quartiers, permettre aux habitants d’avoir des échanges interculturels, de se concerter en matière de leurs revendications et sur la façon d’approcher les instances publiques. De multiples autres activités telles que l’organisation de cours de langue et de cuisine ont vu le jour. La collaboration a même débouché sur la création d’une société d’intérêts qui entretient le contact avec les responsables communaux pour signaler les problèmes et donner ses avis sur les projets communaux.

 Contact : Ville de Dudelange| M. Spina Loris 3e échevin | Tél.: 51 61 21 - 222
                 Inter-Actions a.s.b.l | Anola Bracaj | GSM.: 621 285 149 | ensemble@inter-actions.lu
                  Diana Mratinkovic | Tél.: 26 59 89 421 | coursensemble@inter-actions.lu      
                  www.inter-actions.lu/projet-ensemble-travail-communautaire



LANGUES

Tandem de langues

Récemment, par le bais du Projet Ensemble, Inter-actions a.s.b.l. a lancé le projet Tandem de langues avec la Ville de Dudelange en coopération avec le Ministère de la Famille et de l’Intégration. Ce projet met l’accent sur l’importance de l´échange interculturel et le multilinguisme comme outils d´intégration. Des personnes de tout âge et cultures différentes travaillent ensemble en échangeant par le biais d´une langue connue ou d´une langue qu´elles souhaitent apprendre.

L'objectif est d'améliorer la compréhension et l'expression en luxembourgeois et dans une autre langue. A travers des situations de communication simulées, par le biais de divers textes et scénarios, les personnes développent leurs compétences communicatives. L´échange se fait en français, en allemand, en portugais, en anglais, en italien et en luxembourgeois.

Cours les mardis de 19h00-20h30 à l’école Deich du 27 janvier au 30 juin pour 100€ (sauf les vacances scolaires). Places limitées. Avoir au moins le niveau A2. Possiblilité par les particpants de s'aménager une autre plage horaire de leur choix et se rencontrent dans un lieu de leur choix.

Contact : Inter-Actions a.s.b.l | Anola Bracaj | GSM.: 621 285 149 | ensemble@inter-actions.lu

 

 

POLITIQUE | DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE

Biergerforum

Il s’agit d’un groupement de citoyens, en principe politiquement neutres ou du moins non militants, qui se donne pour mission de discuter, d’émettre des avis, de lancer des idées ou suggestions sur toutes les questions se rapportant aux affaires communales. Il y va de réaliser une participation active des forces vives à la vie publique communale.

„Charte sur la participation des citoyens à la vie communale“

1 - Un forum composé de citoyens nommés par le conseil communal a pour mission de coordonner toutes les activités visant à réaliser les objectifs du développement durable. Des groupes de travail coordonnées par le forum peuvent être appelés à élaborer des propositions y afférentes.

2 - Possibilité aux citoyens de poser oralement des questions d’intérêt communal au collège des bourgmestres et échevins avant le début des réunions du conseil communal. (questions – limitées à 2 et à 3 minutes chacune- à déposer à l’administration communale une semaine au moins avant les réunions)

3 – Mise à l’ordre du jour du conseil communal par le collège d‘un point d’intérêt communal à condition qu’il soit soutenu sous forme de pétition par au moins 1% des citoyens (toutes catégories d’âge confondus)

4 – Les projets d’envergures ou soutenus par 1% des citoyens sont portés à la connaissance du public. Le collège tiendra compte des observations y relatives.

5 – Les citoyens peuvent être invités par les autorités communales à faire connaître leur opinion au sujet d’un problème communal spécifique.

6 – Une fois par an une assemblée regroupant l’ensemble des citoyens discute les grands projets communaux

7 – L’ordre du jour des réunions des commissions communales consultatives est porté à la connaissance du public (réunions déclarées publiques le cas échéant)

Contact : Ville de Dudelange | Tél.: 516121-263 | biergerforum@dudelange.lu         
                   www.dudelange.lu/la-ville-se-presente/services-communaux/bierger-forum 

 

 

 Conseil communal des enfants

Le conseil communal des enfants se réunit une fois par an pour mener des discussions sur un sujet précis et formuler les desiderata à l’égard des responsables politiques. Les membres sont élus et reçoivent un jeton de présence pour la participation aux réunions.

Dans le droit fil de cette idée, les édiles dudelangeois réfléchissent à l’instauration d’un conseil communal des jeunes s’adressant aux adolescents de 12 à 18 ans. 

Contact : Ville de Dudelange | Tél. 516121-571 | JGR@dudelange.lu
                   www.dudelange.lu/la-ville-se-presente/services-communaux/jeunesse

 

La région SUD

Région Sud

Chiffres clés :

- Superficie régionale: 200 km2
- Population 2013: 154.444 hab. 
- 29 % de la population nationale
- Densité moyenne: 776 hab./km2
- Près de 61.800 ménages
- 43 % de résidents étrangers
- Près de 150 nationalités
- Plus de 5.400 sièges sociaux

prosudlogo.png

12, Avenue du Rock’n Roll
L-4361 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
Tel: +352 261797-1
Fax: +352 261797-777